• Contact
  • Publicitate
  • Echipa Xpress

Xpress Balabanesti

  • Noutăți
  • Bine ați venit!
    • Istorie
    • Ghid turistic
    • Rețete de la bunici
    • Album Foto
  • Educație
    • Gradinița
    • Unități școlare
    • Cohorta „Bogdan Vodă”
    • Biblioteca „G.F.Tașcă”
    • Căminul Cultural
  • Servicii publice
    • Sănătate
    • Administrație
    • Lăcașe de cult
    • Transport în comun
    • Diverse
    • Anunţuri
  • Destine
    • Eroi ai neamului
    • Veterani de război
    • Memorialul durerii
    • Personalităţi
    • Premianți și olimpici
  • Zona Xpress
    • Bălăbănești
    • Bălășești
    • Berești
    • Drăgușeni
    • Grivița
    • Jorăști
    • Rădești
    • Vârlezi
    • Vinderei
  • XPRESS-FM
    • Viața la țară
    • Sport și agroturism
    • Ion Zimbru
    • Daniela Gîfu
    • Nicolae Pământ
    • Ioan Bodea
    • Florin Munteanu
  • Ai noștri
    • Basarabia
    • Bucovina de nord
    • Bugeac
    • Transnistria
    • Timoc
    • Voievodina
    • Cadrilater
    • Diaspora

Un cântecel de la străbunii noștri bălăbăneșteni

January 1, 2022 By Florin Leave a Comment

Frunzuliță peliniță,
Află, dragă copiliță
Că acum eu sunt departe,
Șapte ape și-o cetate;
Și-ți mai scriu și cîte-o carte
Carte-n patru colpurele1.
Scrisă cu mîinile mele.

Axinte Balaban, comuna Bălăbănești, județul Tutova

Sursa: Folclor din Moldova – Cântece populare românești / pg. 266
Autor: Mihai Costăchescu (n. 23 septembrie 1884, Goești, Iași – d. 18 martie 1953, Iași), fost profesor la Liceul Național din Iași, istoric și folclorist român,  membru corespondent al Academiei Române din anul 1939.

Fragment din lucrarea Pe urmele bălăbăneștenilor , autor Florin Munteanu

1 – Colpurele cu sensul de colțurele care conform DEX este un diminutiv al lui colț așa cum apare și în altă varianta a cântecului popular publicat mai sus, varianta atribuită unui alt mare folclorist român  – Enea Hodoș (n. 31 decembrie 1858, Roșia Montană – d. 25 iulie 1945, Sibiu), membru corespondent al Academiei Române din 1904. “M-oi lipi lîng-o cetate Și ți-oi scrie, mîndro, carte, Carte-n patru colțurele. Scrisă cu lacrimi d-a mele.” HODOȘ, P. P. 219.

Filed Under: Bălăbănești

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Subscribe


Aici puteți citi monografia!




February 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  
« Aug    

Comentarii recente

  • Elena on Pagini in memoriam – Munca și cuvântul prof. Nicolae Pământ (I)
  • Observatorul on Pământ se întoarce-n pământ
  • Ioan B on Fragment din Planul de Dezvoltare al Comunei Bălăbănești (P.D.C.B)
  • Bogdan on La bal
  • Observatorul on Omul mândru

    Translate to:

    Powered by Google Translate.
Copyright © 2023 Xpress Balabanesti
Grafică și Administrare Web - Hello