(…) înainte de alegeri
în partidul nostru politic, ne respectăm promisiunile
doar imbecilii pot crede că
noi nu vom lupta împotriva corupției
pentru că, un lucru e sigur pentru noi:
cinstea și transparența sunt fundamentale pentru atingerea idealurilor noastre
vom demonstra că e o mare prostie să crezi că
mafia va continua să facă parte din Guvern ca în trecut
vă asigurăm, fără umbră de îndoială, că
dreptatea sociala va fi scopul principal al mandatului nostru
cu toate acestea, există încă oameni proști care își imaginează că
guvernarea să fie posibilă în continuare
cu aceleași vechi șmecherii politice
când ne asumam puterea, facem totul pentru ca
să se termine cu situațiile privilegiate și cu traficul de influență
nu suportăm în nici un fel ideea că
poporul va flămânzi
ne vom îndeplini misiunea chiar dacă
rezervele economice vor fi complet epuizate
vom exersa puterea până ce
veți înțelege că începând de acum
noi suntem partidul X, noua forță politică!
(…) după alegeri (citiți de jos în sus!)
****traducere și adaptare din franceză
Leave a Reply